This post on flame graphs is an interesting data visualization used, in this case, for plotting disk usage.

Flame graphs for file systems